“美人浇美人蕉,美人蕉焦,美人焦”,是一则同音不同义的趣味对联。
“美人浇美人蕉”,“浇”、“蕉”同音不同义。“浇”,指浇水,动词。“美人浇”与“美人蕉”,同音不同义。
“美人蕉焦”,“蕉”与“焦”,同音不同义。“焦”,指植物因为缺水而枯萎之意。
“美人焦”,这里的“焦”与上一句中的“焦”意思也不一样。这里指的是焦急、担心的意思。
因此,对联的意思是:
漂亮的女子为美人蕉浇水,她发现美人蕉的叶子因为缺水而枯萎变黄了,心理十分焦急。
根据以上分析,恭请师友们赐对。
由于是趣味性对联,因此它的平仄格式适当放宽。只要意象好,有趣味,平仄格式不拘,开心就好。
下面,刊发野渡征联上一期的优秀对句作品名单。它们是:
“1
漫天白雪,心忧炭价梅急眼;
遍地红叶,情牵乡音枫献身。
2
漫天白雪,心忧炭价梅急眼。
满目青霜,身负情怀菊抱香。(菊古仄)
3
漫天白雪,心忧炭价梅急眼;
绕日红鳞,德润体胖杏守身。
4
漫天白雪,心忧炭价梅急眼;遍地金甲,百花肃杀菊开心。
5
漫天白雪,心忧炭价梅急眼;
满园春色,身弄妖姿杏出墙。(朱大师)
6
野渡:漫天白雪,心忧炭价梅急眼;
子言:一地红包,人坠年俗桃献身。
7
漫天白雪,心忧炭价梅急眼;
一地绒霜,树叹秋恨叶飞山。
8
漫天白雪,心忧炭价梅急眼;
盈目青云,意抚民心圣纳贤。
9
漫天白雪,心忧炭价梅急眼;
繁星满天,情系民生河献身。
10
漫天白雪,心忧炭价梅急眼;
遍野菲红,情系九州施爱心。”
总之,本期共收到应征对句将近一百比。绝大多数作品格律较好,对仗较工,构思精巧,意象比较鲜明。但由于机器审核严格,不允许抄录太多已经发表的内容,野渡只好忍痛割爱。请师友们理解海涵。
感谢师友们的鼎力支持和厚爱。
恭请师友们继续踊跃赐对。